Beestenboel is een actie/avonturen spel dat is gebaseerd op de gelijknamige animatiefilm (de Engelse titel is Barnyard). In het spel speel je met verschillende dieren op een boerderij. Deze dieren gedragen zich als mensen en hebben dezelfde manieren. Zo speelt Otis de koe graag een potje golf, jaagt Ben de koe op andere dieren met zijn melkgeweer en probeert de kip Peck te vliegen. Zo zijn er nog veel meer dieren, zoals varkens, eenden, muizen en stieren.

Jij speelt in Beestenboel een jonge koe die net op de boerderij is aangekomen. Zij moet zich mengen in de gebruiken van de dieren en zodoende een aantal minigames voltooien. Zo moet je golfen, in tractors racen met andere dieren en dieren wegjagen met je melkgeweren. Het spel heeft dezelfde grafische stijl als de film, en zelfs een dag en nacht cyclus. Tijdens je avonturen zul je niet alleen de Barnyard bezoeken, maar ook de nabijgelegen bossen en het huis van de boer. Tijdens het spel door kun je door een vrije wereld lopen om met andere dieren te praten, ze uit te dagen voor een minigame en meer.