Gothic 3 is een actie RPG dat het verhaal volgt van de voorgaande twee games. In Gothic I en Gothic II kon je het eiland waar je woonde al van al het kwaad bevrijden en nu is het tijd om naar het vasteland te trekken. Het koninkrijk waar je terechtkomt is belegerd door orcs en de enige vrije mensen bevinden zich in het ijzige noorden, de zuidelijke woestijnen en een handje vol rebellen houden zich verscholen in de bossen en bergen van het Midland.

Jij kunt ervoor kiezen om je bij de rebellen te voegen of je trouw de zweren aan de orcs. In beide gevallen zul je er echter voor zorgen dat de huidige balans wordt verstoord en er een definitieve uitkomst komt in deze oorlog.

Gothic 3 bevat geen simpel lineair verhaal en zal voor elke speler verschillend en uniek zijn.